Els dos dies de trial de Ger repeteixen èxit
Per segon any consecutiu la localitat pirinenca de Ger acollia els dos dies de trial. L’èxit de la primera edició convidava als ja presents l’any anterior a repetir, i als nouvinguts a participar-hi amb moltes ganes. Tot i l’amenaça de pluja de cara el cap de setmana, el nombre d’inscrits era superior al de la primera edició, ningú es volia perdre la cita. Divendres el poble ja s’omplia de cotxes amb remolcs i tots els participants s’acostaven al “paddock” a formalitzar les seves inscripcions. Dissabte ben d’hora al matí i amb un dia totalment assolellat començava la jornada. Els pilots van haver de completar un recorregut de 38 km amb 20 zones. L’afluència de seguidors aquest any també va ser superior: un total de 200 entre pilots i seguidors, que no es van voler perdre detall de la prova. La nova Ossa en mans de Marc Colomer i la presència de Toni Bou van arrodonir la primera jornada dels dos dies de trial de Ger. Van ser molts els aficionats que al migdia, no es van voler perdre l’exhibició dels dos campions del món. Era la primera vegada que la famosa Ossa rodava en una zona de cara el públic, la marca del trèvol deixava totes les boques obertes pel seu disseny revolucionari i innovador.
La segona jornada va estar marcada per la pluja, tot i així, les motos no deixaven de rodar. Degut a les fortes pluges l’ organització es va  veure obligada a suspendre algunes zones. L’aigua no va deixar de caure en tot el dia, a les 3 del migdia es tancava la segona jornada amb un dinar amb tots els participants i seguidors i posterior repartiment de premis. En grocs Antoni Torras, Francesc Torralba i Rafael Sanroma completaven les primeres places del podi. Salvador Viella, Carles Casas i Pere Torres pujaven al podi en la categoria blava. En vermells David Darnés guanyava seguit d’Alfons Soler i Sergio Puyo. Un èxit que es repeteix gràcies a l’actuació d’una organització brillant que ha demostrat de nou que vol seguir fent gaudir els amants del trial d’un cap de setmana inoblidable.

Los dos días de trial de Ger repiten éxito
Por segundo año consecutivo la localidad pirenaica de Ger acogía los dos días de trial. El éxito de la primera edición invitaba a los ya presentes en el año anterior a repetir, y a los recién llegados a participar con muchas ganas. Todo y la amenaza de lluvia de cara el fin de semana, el número de inscritos era superior al de la primera edición, nadie se quería perder la cita. El Viernes el pueblo ya se llenaba de coches con remolques y todos los participantes se acercaban al “paddock” a formalizar sus inscripciones. El sábado bien temprano por la mañana y con un día totalmente soleado empezaba la jornada. Los pilotos tuvieron que completar un recorrido de 38 km con 20 zonas. La afluencia de seguidores este año también fue superior: un total de 200 entre pilotos y seguidores, que no se quisieron perder detalle de la prueba. La nueva Ossa en mano de Marc Colomer y la presencia de Toni Bou redondearon la primera jornada de los dos días de trial de Ger. Fueron muchos los forofos que a mediodía, no se quisieron perder la exhibición de los dos campeones del mundo. Era la primera vez que la famosa Ossa rodaba en una zona de cara el público, la marca del trébol dejaba todas las bocas abiertas por su diseño revolucionario e innovador.La segunda jornada estuvo marcada por la lluvia, aún así, las motos no dejaban de rodar. Debido a las fuertes lluvias la organización se vio obligada a suspender algunas zonas. El agua no dejó de caer en todo el día, a las 3h del mediodía se cerraba la segunda jornada con una comida con todos los participantes y seguidores y posterior reparto de premios. En amarillos Antoni Torras, Francesc Torralba y Rafael Sanroma completaban las primeras plazas del podio. Salvador Vielha, Carles Casas y Pere Torres subían al podio en la categoría azul. En rojos David Darnés ganaba seguido de Alfons Soler y Sergio Puyo. Un éxito que se repite gracias a la actuación de una organización brillante que ha demostrado de nuevo que quiere seguir haciendo disfrutar los amantes del trial de un fin de semana inolvidable.